Chargé(e) de contenu PIM & DAM F/H

Hamelin est un groupe familial français et un leader dans le domaine de la fabrication d’articles scolaires et de bureau. Nos produits accompagnent dans le monde entier des millions d’écoliers, étudiants, professionnels dans leurs apprentissages, études, projets et dans leur vie de tous les jours, notamment sous les marques phares PELIKAN, OXFORD, HERLITZ, SCRIBZEE, ELBA et UNILUX. 

En 2024, Hamelin acquiert le groupe PELIKAN, une entreprise fondée il y a 185 ans à Hanovre, en Allemagne. PELIKAN est l’un des leaders mondiaux dans le domaine des fournitures scolaires et de bureau de qualité. Sa gamme de produits comprend plus de 12 000 articles, des instruments d’écriture et produits de peinture de haute qualité aux cahiers et classeurs, sous les marques très connues PELIKAN et HERLITZ. 

Dans le cadre d’un remplacement, nous recherchons un(e) Chargé(e) de contenu PIM & DAM F/H. En étroite collaboration avec l’équipe marketing, vous participez à la gestion et à la mise à jour des bases de données numériques PIM (Product Information Management) et DAM (Digital Asset Management) pour les marques stratégiques mondiales du groupe Hamelin, en collaborant avec les chefs de produit internationaux et en assurant la fiabilité et l’actualité des informations. 

Responsabilités : 

Vous assistez les chefs de produit internationaux des marques stratégiques mondiales du groupe Hamelin dans l’adaptation des contenus créés par les chefs de produits, la saisie et la mise à jour des bases de données numériques PIM et DAM avec les nouveaux produits, en particulier : 

·       Traduire en anglais ou en français le contenu écrit par les chefs de produit internationaux et le charger dans la base de données PIM,  

·        Remplir les champs nécessaires 

·       Nommer, charger et dupliquer les images fournies par les chefs de produit internationaux dans la base de données DAM 

Vous assurez la maintenance régulière des bases de données PIM et DAM, notamment : 

·        Identifier les erreurs et les corriger afin que les informations soient toujours fiables et à jour : informations manquantes, nouveaux champs, modifications de produits, EClass, etc. 

·       Ajouter les textes en anglais manquants 

·       Mettre à jour et améliorer les textes, les visuels, les vidéos etc. 

·       Vérifier les images et leur dénomination 

Connaissances professionnelles et techniques : Savoir-faire 

·       Bonne capacité rédactionnelle 

·       Excellente orthographe en français 

·       Bonne maîtrise de l'anglais (capacité à lire, comprendre et fournir des traductions fiables à l'aide d'outils de traduction) 

·       Bonne maîtrise d'Excel 

·       Maîtrise de Photoshop pour des fonctions très simples (redimensionnement d'une image), une formation en interne sera dispensée si nécessaire 

Compétences relationnelles : Savoir-être  

·     Rigueur 

·     Méthodique 

·     Souci du détail 

·      Autonomie 

·     

Réactivité 

·      Polyvalence 

·      Bonne empathie client/consommateur 

·      Bonnes aptitudes relationnelles (plusieurs personnes à assister) 

·      Esprit d'équipe et bonnes capacités de communication 

·      Adaptabilité/réactivité 

Profil  

Vous avez un diplôme en marketing digital et/ou de l’expérience en gestion de bases de données numériques, de catalogues produit et de contenus. 

Fort intérêt pour les produits de papeterie (cahiers, agendas, produits de classement, instruments d’écriture, …).